Exemples d'utilisation de "prémio único" en portugais

<>
Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito. She lost her only son in the traffic accident.
Cada molécula no nosso corpo tem um formato único. Each molecule in our body has a unique shape.
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes. Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
Você não é o único que está morto. You are not the only one who is dead.
Tu és o único que o comprou. You're the only one who bought it.
Você é o único espelho para mim. You're the only mirror for me.
Receba tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote! Get both a phone and internet access in a single package!
O homem é o único animal que possui linguagem. Man is the only animal that possesses language.
Você é o único que a comprou. You're the only one who bought it.
A educação ainda é o único fator que pode inibir o preconceito, seja ele entre etnia ou sexo. Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicity or gender.
Tom era o único que confiava em Maria. Tom was the only one who trusted Mary.
O homem é o único animal que consegue falar. Man is the only animal that can speak.
Como você consola uma mulher que acabou de perder o seu único filho? How do you console a woman who has just lost her only child?
Você é o único que o comprou. You're the only one who bought it.
Roma não foi construída em um único dia. Rome wasn't built in a day.
Ele é o único sobrevivente na aldeia. He's the only survivor in the village.
Você é filho único? Are you an only child?
Sou filho único. I am an only child.
Tom estava triste porque ele foi o único a não ser convidado à festa. Tom was sad because he was the only one not invited to the party.
O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra. The one resource more precious than any other was land.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger