Exemples d'utilisation de "preparar-se" en portugais

<>
Traductions: tous9 prepare6 get ready3
Prepare-se para o futuro. Prepare yourself for the future.
Prepare-se para a ação. Get ready for some action.
Tenho que me preparar para o teste. I have to prepare for the test.
Se prepare! Amanhã é o ultimo dia. Get ready! Tomorrow is the last day.
Você precisa se preparar para o pior. You must prepare yourself for the worst.
O exército brasileiro preparou-se para o ataque. The Brazilian army got ready for the attack.
Se queres paz, prepara-te para a guerra Who would desire peace, should be prepared for war
É preciso que ele se prepare para o pior. It is necessary that he prepare for the worst.
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. I have to prepare for the English test.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !