Exemples d'utilisation de "presente" en portugais avec la traduction "gift"

<>
Ele aceitou o presente dela. He accepted her gift.
Tom me agradeceu pelo presente. Tom thanked me for the gift.
Não posso aceitar este presente. I can't accept this gift.
Este presente é para você. This gift is for you.
Ela destinou este presente para você. She meant this gift for you.
Eu não posso aceitar seu presente. I cannot accept your gift.
Eu não posso aceitar este presente. I can't accept this gift.
Ela não lhe daria um presente. She wouldn't give him a gift.
Tom trouxe um presente para Mary. Tom brought a gift for Mary.
Ela o surpreendeu com um pequeno presente. She surprised him with a small gift.
Essa boneca é um presente da minha tia. This doll is a gift from my aunt.
Estamos prevendo recebe um presente do nosso tio. We are anticipating receiving a gift from our uncle.
Em vez de ir pessoalmente, eu mandei um presente. Instead of going myself, I sent a gift.
Ela esperava que ele lhe comprasse um presente caro. She expected him to buy her an expensive gift.
Em vez de ir eu mesmo, eu enviei um presente. Instead of going myself, I sent a gift.
Trang deu um presente de Natal muito caro para Sysko. Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
Este livro, que eu li duas vezes, foi presente do Peter. This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
É a primeira vez que eu aceito um presente de um cliente. It's the first time I accept a gift from a customer.
Ele lhe deu um presente que a lembraria dos dias felizes que vivenciaram juntos. He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together.
Minha língua nativa é o presente mais bonito que a minha mãe me deu. My native language is the most beautiful gift from my mother.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !