Exemples d'utilisation de "presidente" en portugais

<>
Traductions: tous46 president41 chairman5
Sou fã do presidente uruguaio. I'm a fan of Uruguay's president.
O presidente da reunião ficou doente. The chairman of the meeting became ill.
Elegeram-no presidente dos EUA. They elected him President of the USA
Ele é o presidente do comitê. He's the chairman of the committee.
Bush sucedeu Reagan como presidente. Bush followed Reagan as president.
Sou familiarizado com o presidente do comitê. I am acquainted with the chairman of the committee.
Você pode até mesmo ser presidente! You can even be a president!
Gostaria de nomear Don Jones como presidente. I would like to nominate Don Jones as chairman.
O Sr. Bush é um presidente. Mr. Bush is a president.
Os estudantes a escolheram para ser a presidente. The students chose her to be the chairman.
O presidente era fazendeiro quando jovem. The president was a farmer when he was young.
O presidente está inteirado da situação. The president is fully aware of the situation.
Você pode ser até mesmo presidente! You can even be a president!
Qual é o plano do presidente? What is the president's plan?
O novo presidente quer reforçar o exército. The new president wants to build up the army.
Ele não tem capacidade de ser presidente. He doesn't have the capacity to be president.
O presidente fala como um verdadeiro patriota. The president speaks as a real patriot.
Nixon estava prestes a se tornar presidente. Nixon was about to become president.
O presidente Jackson não estava de acordo. President Jackson did not agree.
Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos. Barack Obama is the President of the United States.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !