Ejemplos del uso de "prestem atenção" en portugués

<>
Não prestem atenção ao que ela diz. Don't mind her.
O que eu tenho que fazer para que vocês prestem atenção em mim? What have I got to do so that you'll pay attention to me?
Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz. Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Sua invenção merece atenção. His invention deserves attention.
Você deve prestar atenção quando nada no mar. You must pay attention when swimming in the sea.
Eu suspeito que Tom fiz isso só para chamar a atenção. I suspect that Tom did that just to get some attention.
Algo estranho chamou minha atenção. Something strange caught my eye.
Concentre sua atenção neste problema. Concentrate your attention on this problem.
Não preste atenção no que ele diz. Don't take any notice of what he says.
Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz. He never pays much attention to what his teacher says.
É preciso dispensar atenção às nossas crianças. We must pay atention to our children.
Atenção, por favor! Attention please!
Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção. My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
Não prestei atenção nele. I didn't pay attention to him.
Ele concentrou sua atenção no que ela disse. He concentrated his attention on what she said.
Ela sempre presta atenção no comportamento de seus filhos. She always pays attention to her children's behavior.
O bolo queimou por minha culpa. Eu estava falando ao telefone e não prestei atenção ao tempo. It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
Ele não prestou atenção ao que ela disse. He didn't pay attention to what she said.
Você deve prestar atenção nele. You must pay attention to him.
Você tem que prestar atenção nele. You must pay attention to him.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR