Exemples d'utilisation de "pretendeu" en portugais avec la traduction "intend"
Se Deus não pretendeu que comêssemos animais, então por que Ele os fez de carne?
If God did not intend for us to eat animals, then why did he make them out of meat?
Ela pretende jogar tênis à tarde com seu pai.
She intends to play tennis this afternoon with her father.
Eu nunca visitei Kagoshima, mas pretendo visitar este verão.
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
Tom pretende morar em Boston por mais de um ano.
Tom intends to live in Boston for more than a year.
O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?
What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
Eu não sei o que está acontecendo por aqui, mas pretendo descobrir.
I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité