Exemples d'utilisation de "previsão do tempo" en portugais
De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
Tom normalmente assiste a previsão do tempo pela manhã antes de sair de casa.
Tom usually watches the weather report in the morning before leaving home.
Se vamos jogar tênis ou não amanhã depende do tempo.
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.
She spends a majority of her time taking care of her children.
"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo"
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Surpreendentemente, ele fez seu último serviço em um terço do tempo que eu levaria.
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame.
Mary used her time machine to cheat on the exam.
Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade?
What activity do you spend most of your time doing?
Se você tivesse uma máquina do tempo, que ano você visitaria?
If you had a time machine, which year would you visit?
Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo?
If geometry is the science of space, what is the science of time?
Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.
She has suffered from bad headaches for a long time.
Previsão é o modo de dizer o que vai acontecer e depois explicar porque não aconteceu.
Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité