Exemples d'utilisation de "qual" en portugais

<>
Traductions: tous348 what206 which68 who4 autres traductions70
Cada qual ama seu semelhante Like loves like
Qual é a distância daqui? How far is it from here?
Qual é a sua altura? How tall is he?
Qual é a altura dele? How tall is he?
Qual a idade deste cachorro? How old is this dog?
Qual a idade deste zoológico? How old is this zoo?
Cada qual segue seu natural Though you cast out nature with a fork, it will still return
Qual é a idade dele? How old is he?
Cada qual com seu igual Everybody meets with his peer
Qual a idade dessa pintura? How old is that painting?
Qual o rei, tal a grei Like priest, like people
Cada qual carrega a sua cruz Every man has his cross to bear
Qual é a idade desta igreja? How old is this church?
Qual é a duração do voo? How long is the flight?
Qual é o número de convidados? How many guests are there?
Qual é a altura daquela torre? How tall is that tower?
Qual o tempo, tal o tento Take time as it comes
Você sabe qual é o seu tamanho? Do you know your size?
Cada qual é mestre em sua arte Every man to his trade
Qual é a idade do seu filho? How old is your son?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !