Exemples d'utilisation de "quantidade" en portugais
O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades.
Japan used to trade silk in large quantities.
Há a mesma quantidade de remédio nestes dois frascos.
There is the same amount of medicine in these two bottles.
Essa quantidade de comida será suficiente para uma semana acampando?
Will this much food do for a week's camping?
Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.
They supplied the soldiers with enough food and water.
Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.
You will be paid according to the amount of work you do.
O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição.
Their party won the most votes in the election.
Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas.
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais.
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité