Exemples d'utilisation de "quartos" en portugais

<>
Tom tem uma casa de dois quartos. Tom has a house with two rooms.
Alex disse que os quartos são muito confortáveis. Alex said that the rooms are very comfortable.
O quarto será pintado amanhã. The room will be painted tomorrow.
Bill estava em seu quarto. Bill was in his bedroom.
Ele está no quarto ano. He's in the fourth year.
Comi um quarto do bolo. I ate a quarter of a cake.
Queria ter meu próprio quarto. I wish I had a room of my own.
Eu tenho meu próprio quarto. I have my own bedroom.
Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último. First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.
Ele vem às três e um quarto. He'll come at quarter past three.
Meu quarto está uma bagunça. My room looks like a mess.
Andrew está fixando algumas prateleiras no quarto. Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Janeiro é o primeiro mês do ano; abril, o quarto; novembro, o décimo primeiro; dezembro, o décimo segundo. January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelth.
Há muitos móveis neste quarto. There is a lot of furniture in this room.
Andrew está prendendo umas prateleiras no quarto. Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Janeiro é o primeiro mês do ano, abril é o quarto, novembro é o décimo primeiro, dezembro é o décimo segundo. January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.
Havia quatro móveis no quarto. There were four pieces of furniture in the room.
Ele me mandou deixar o quarto imediatamente. He commanded me to leave the bedroom immediately.
Havia algumas crianças no quarto. There were a few children in the room.
Ela o ouviu gritar, então correu ao seu quarto. She heard him scream, so she ran into his bedroom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !