Exemples d'utilisation de "rato" en portugais avec la traduction "mouse"

<>
Filho de gato mata rato That that comes of a cat, will catch mice
O gato comeu o rato. The cat ate the mouse.
O gato persegui o rato. The cat has pursued the mouse.
O gato está comendo o rato. The cat is eating the mouse.
Estou gritando porque vi um rato! I am screaming because I saw a mouse!
Eu estou gritando porque vi um rato! I am screaming because I saw a mouse!
Infeliz do rato que só conhece um buraco The mouse that has but one hole is quickly taken
O gato estava brincando com um rato vivo. The cat was playing with a live mouse.
Mal vai ao rato que só conhece um buraco The mouse that has but one hole, is easily taken
Rato que só conhece um buraco, asinha é tomado The mouse that has but one hole is quickly taken
Ela matou um hamster achando que era um rato. She killed a hamster thinking that it was a mouse.
Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato. A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Os ratos não têm sobrinhos. Mice don't have nephews.
Gato em jornada, ratos em patuscada When the cat is away, the mice will play
Enquanto dormem os gatos, correm os ratos When the cat's away, the mouse may play
Quando o gato sai, os ratos tomam conta When the cat's away, the mice will play
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa. If the cat is outside, the mice dance on the table.
Não importa se o gato é preto ou branco contanto que ele pegue ratos. It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Quando os gatos não estão em casa, os ratos passeiam por cima da mesa When the cat is away, the mice will play
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !