Exemples d'utilisation de "recursos humanos" en portugais
Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão.
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
Se não fosse pela água, os humanos não poderiam sobreviver.
If it were not for water, humans could not survive.
Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais.
We depend on foreign nations for our natural resources.
Nós, professores, somos tão humanos quanto vocês, estudantes.
We teachers are human just like you students.
Não há muitos países no mundo cheios de recursos naturais.
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes.
Water, forests, and minerals are important natural resources.
Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
Common causes of stress are work and human relationships.
Nosso país precisa desenvolver seus próprios recursos naturais.
Our country must develop its natural resources.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais.
The United States is abundant in natural resources.
Nós tivemos uma rápida discussão sobre direitos humanos.
We had a brief discussion about human rights.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité