Exemples d'utilisation de "repetidas vezes" en portugais

<>
Faço exercícios no ginásio duas ou três vezes por semana. I work out in a gym two or three times a week.
Quantas vezes você foi? How many times have you gone?
Isso já aconteceu comigo várias vezes. That's happened to me plenty of times.
Ele esteve em Londres três vezes. He has been to London three times.
A China é vinte vezes maior que o Japão. China is twenty times as large as Japan.
Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. I used to feed my dog twice a day.
Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu. He makes three times more money than I do.
Tom baixa filmes muitas vezes. Tom often downloads movies.
Eu o vi muitas vezes. I have seen him many times.
Eu corro duas vezes por semana. I jog twice a week.
Tom não disse quantas vezes ele havia estado lá. Tom didn't say how many times he had been there.
Se eu ler este livro outra vez, tê-lo-ei lido três vezes. If I read this book once more, I shall have read it three times.
Quantas vezes por semana você toma banho? How often in a week do you take a bath?
Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? How many times a minute does the average person blink?
Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento. I had met her many times before then.
O lixo é coletado três vezes por semana. Our garbage is collected three times a week.
Vi os dois juntos várias vezes. I saw the two together on several occasions.
Quantas vezes por semana tu te banhas? How many times a week do you take a bath?
O telefone tocou várias vezes. The telephone rang several times.
Visito meus avós duas vezes por semana. I visit my grandparents twice a week.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger