Exemples d'utilisation de "responsável" en portugais avec la traduction "responsible"
Um motorista bêbado foi responsável pelo acidente de carro.
A drunk driver was responsible for the car accident.
Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
O sangue é o fluido responsável pela circulação dos nutrientes.
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.
Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global.
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
Mudanças climáticas globais podem ter sido responsáveis pela extinção dos dinossauros.
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
As ideias não são responsáveis pelo que os homens fazem com elas.
Ideas are not responsible for what men do of them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité