Exemples d'utilisation de "resultar-se" en portugais

<>
Traductions: tous37 result37
Eu estou ansioso pelo resultado. I am anxious about the result.
Estão felizes com o resultado. They are happy with the result.
Você é responsável pelos resultados. You are responsible for the result.
Tive maus resultados este ano. I had bad results this year.
Elas estão felizes com o resultado. They are happy with the result.
Você não deveria menosprezar esse resultado. You should not think little of this result.
Eles estão felizes com o resultado. They are happy with the result.
Eu estou feliz com o resultado. I am pleased with the result.
Ela parecia decepcionada com o resultado. She seemed disappointed at the result.
Você está feliz com o resultado. You are happy about the result.
O resultado foi aquilo que eu esperava. The result was what I had expected.
Ele ficou muito satisfeito com o resultado. He was very pleased with the result.
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
Os resultados não irão contradizer a teoria. The results will not contradict the theory.
Ela está ansiosa para saber os resultados. She is anxious to know the results.
Parece que eles estão satisfeitos com o resultado. It looks like they're satisfied with the result.
De maneira nenhuma estou satisfeito com o resultado. I am not satisfied with the result at all.
Quando você vai me deixar saber o resultado? When can you let me know the result?
Não tenho intenção de te dizer o resultado. I have no intention of telling you the result.
Todos esses danos são o resultado da tempestade. All this damage is the result of the storm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !