Exemples d'utilisation de "rosa" en portugais

<>
Não há rosa sem espinhos. There is no rose without a thorn.
Ela pintou a parede de rosa. She painted the wall pink.
Esta rosa é muito bela. This rose is very beautiful.
Esta flor é um tipo de rosa. This flower is a type of rose.
A rosa é uma flor e a pomba é uma ave. The rose is a flower and the dove is a bird.
Eu gosto de rosas vermelhas. I like red roses.
Não há rosas sem acúleos. There is no rose without a thorn.
Ela plantou rosas no jardim. She planted roses in the garden.
Seus lábios são como rosas. Your lips are like roses.
Não há rosas sem espinhos. There is no rose without thorns.
Pétalas de rosas são muito suaves. Rose petals are very soft.
Os botões viraram lindas rosas vermelhas. The buds become beautiful red roses.
As rosas estão florescendo cedo este ano. The roses are blooming early this year.
Ela gosta de tomar banho com pétalas de rosas. She likes to take a bath with rose petals.
Júlia tem muitas rosas e muitos lírios em seu jardim. Julia has many roses and many lilies in her garden.
É verdade que Rosa tomou um copo de vinho. It is true that Rosa had a glass of wine.
Rosa, sua mãe e sua irmã estão em São Paulo. Rosa, her mother, and her sister are in São Paulo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !