Exemples d'utilisation de "saco" en portugais

<>
Traductions: tous12 bag3 autres traductions9
A cobiça rompe o saco Greediness bursts the bag
Ela encheu seu saco com maçãs. She filled her bag with apples.
Saco vazio não se põe em pé An empty bag cannot stand upright
Ficar sozinho é um saco. Being alone sucks.
Os mosquitos enchem o saco. The mosquitoes are annoying.
Somos farinha do mesmo saco. We are two of a kind.
Homem velho, saco de azares The older, the worse
Não seja um pé no saco! Don't be a pain!
Ficar sozinho é um pé no saco. Being alone sucks.
Tom repartiu o seu saco de pipoca com Mary. Tom shared his bucket of popcorn with Mary.
De bago em bago, enche a velha o saco Many drops make a flood
É mais difícil guardar uma mulher que um saco de pulgas Daughters and dead fish are no keeping wares
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !