Exemples d'utilisation de "salário líquido do empregado" en portugais

<>
Todo chefe tem o seu empregado favorito. Every boss has his or her favorite employee.
A água é um líquido transparente. Water is a transparent liquid.
Ela reclamou do meu baixo salário. She complained about my low salary.
O empregado roubou dinheiro da caixa registradora. The employee stole money from the cash register.
A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda. Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
Estou satisfeito com o meu salário. I'm satisfied with my salary.
Quando um sólido derrete, ele torna-se líquido. When a solid melts, it becomes liquid.
Ele recebe um alto salário. He receives a high salary.
Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console. To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Tom reclamou do seu salário baixo. Tom complained about his low salary.
Esta substância está no estado líquido. This substance is in liquid state.
Eles solicitaram um aumento de salário. They asked for an increase of salary.
Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor. Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente. His higher salary allows him to live comfortably.
Será que ele pode viver com um salário tão pequeno? I wonder if he can live on such a small salary.
Estou satisfeito com o meu salário atual. I'm satisfied with my current income.
Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. Her higher salary will allow her to live comfortably.
Ele pediu um aumento de salário. He asked for a pay raise.
Ela está sempre reclamando de seu baixo salário. She is always complaining of her small salary.
O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil. The boss owes several months’ salary to the construction workers.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger