Exemples d'utilisation de "ser um zero à esquerda" en portugais

<>
Você é um zero à esquerda! You're a nobody.
Por favor vire à esquerda na próxima curva. Please turn left at the first corner.
Uma vez eu quis ser um astrofísico. I once wanted to be an astrophysicist.
Viro à esquerda no primeiro semáforo? Do I turn left at the first stoplight?
Ele pode ser um gênio. He may be a genius.
Vira à esquerda. Turn to the left.
A mente deve ser um bom servo, mas o coração é quem deve ser o mestre. The mind should be a good servant, but the heart should be the master.
Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação. Turn left at the next corner, and you'll find the station.
Ele foi renomado por ser um gênio. He was reputed to be a genius.
O carro cortou à esquerda. The car cut to the left.
Ele não parece ser um garoto muito inteligente. He doesn't seem to be a very intelligent boy.
Vire à esquerda. Turn to the left.
Estou determinado a ser um cientista. I am determined to be a scientist.
Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda. My room is upstairs on the left.
Gostaria de ser um piloto no futuro. I would like to be a pilot in the future.
Há um caminho secreto à esquerda. There's a secret path on the left.
Ele está longe de ser um gênio. He is far from a genius.
Vire à esquerda na próxima esquina. Turn left at the next corner.
Quando eu crescer eu quero ser um rei. When I grow up, I want to be a king.
Você não pode virar à esquerda nessa rua. You are not allowed to turn left on this street.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !