Exemples d'utilisation de "serão" en portugais avec la traduction "be"
Os pais serão convidados para a comemoração escolar.
The parents will be invited to the school celebration.
O convite dizia que pipoca e refrigerante serão servidos.
The invitation said that popcorn and soft drinks would be served.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Todas as partidas do torneio serão transmitidas pela Internet.
All the tournament's matches will be streamed live on the internet.
Estamos assustadas porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão despedidas.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustadas porque ouvimos que duas pessoas serão despedidas.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão mandadas embora.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustadas porque ouvimos que duas pessoas serão mandadas embora.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Não importa como você o faça, os resultados serão os mesmos.
No matter how you do it, the results will be the same.
Eu não acho que os Giants serão os campeões deste ano.
I don't think that the Giants will be the champions this year.
Meus tempos de escola serão umas das minhas lembranças mais felizes.
My time in school will be one of my happiest memories.
Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité