Sentence examples of "seria" in Portuguese

<>
show all
Como seria o alemão sem vírgulas? What would German be without commas?
Ela não seria feliz com ele. She wouldn't be happy with him.
Nunca achei que seria tão fácil. I never thought it would be so easy.
Seria bom se parasse de chover. It would be nice if it stopped raining.
Seria melhor se você viesse comigo. It'd be better if you would come with me.
Eu sabia que hoje seria divertido. I knew that today would be fun.
Eu não seria o mesmo sem você. I would not be the same without you.
Eu pensei que fazer isso seria fácil. I thought doing this would be easy.
Seria injusto se o tratássemos tão mal. It would be unfair if we treated him so badly.
Eu sabia que ele seria o vencedor. I knew she would be the winner.
Qualquer um seria melhor do que ninguém. Anybody would be better than nobody.
Sem sua ajuda, este plano seria impossível. Without your help this plan would be impossible.
Eu sempre imaginei como seria ter irmãos. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo. If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Sabia que o projeto de lei seria rejeitado. I knew that the bill would be rejected.
A polícia descreveu como o caso seria trabalhado. The police described how the case would be handled.
Isso seria algo que eu teria que programar. It would be something I'd have to program.
Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo. It would be great if we could meet again.
Achei que seria um bom concerto, mas não foi. I thought it would be a good concert, but it wasn't.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download