Exemples d'utilisation de "tão pouco como" en portugais

<>
Eu sei tão pouco como você. I know as little as you do.
Eu sei tão pouco quanto você. I know as little as you do.
Ele é um pouco como seu pai. He is a bit like his father.
Eu acho que é pouco provável que uma situação como essa ocorra novamente. I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Queria poder falar francês tão bem como Tom. I wish that I could speak French as well as Tom.
Não há tempero tão bom como a fome Hunger is the best sauce
Não sou tão alto como ele. I'm not as tall as he is.
Nada é tão duro como um diamante. Nothing is as hard as a diamond.
Keiko não é tão alta como eu. Keiko isn't as tall as I.
Sou tão alta como ele. I'm as tall as he is.
Sou tão alto como ele. I'm as tall as he is.
Não sou tão alta como ele. I'm not as tall as he is.
Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era. It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
Não é tão fácil como você pensa. It's not as easy as you think.
Ela é tão jovem como eu. She is as young as I am.
Vocês já cavaram um buraco tão fundo como este? Have you ever dug a hole as deep as this one?
Esta flor é tão linda como essa. This flower is as beautiful as that one.
O diabo não é tão negro como o pintam The devil is not so black as he is painted
Tom não é tão jovem como eu. Tom is not as young as I am.
Portas não são tão ruins como você pensa. Doors aren't as bad as you think.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !