Exemples d'utilisation de "telefones" en portugais avec la traduction "telephone"

<>
Traductions: tous71 phone38 telephone29 call3 ring1
afficher
O telefone tocou várias vezes. The telephone rang several times.
Ele está falando no telefone. He is talking on the telephone.
Meu telefone não está funcionando. My telephone is out of order.
O telefone não está funcionando. The telephone is broken.
Anotei o número do telefone. I made a note of the telephone number.
Você tem telefone em casa. You have a telephone at your house.
Tem um telefone no meu quarto. There's a telephone in my room.
O telefone é um aparelho maravilhoso. The telephone is just a wonderful device.
Falei com meu tio pelo telefone. I spoke to my uncle on the telephone.
Um homem me telefonou esta noite. A man telephoned me this evening.
Estava assistindo TV quando o telefone tocou. I was watching TV when the telephone rang.
Se o telefone tocar, você pode atender? If the telephone rings, can you answer it?
O meu número de telefone é 789. My telephone number is 789.
Há um erro no número de telefone? Is there a mistake in the telephone number?
Onde fica o telefone público mais próximo daqui? Where is the nearest telephone box?
Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente. They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
Eu falei com ele sobre isso no telefone. I spoke to him about it over the telephone.
Você se lembra do número de telefone dele? Do you remember his telephone number?
Anotei seu número de telefone na minha agenda. I took down her telephone number in my notebook.
Não consegui te ligar; o telefone estava quebrado. I couldn't call you; the telephone was out of order.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger