Exemples d'utilisation de "tentei" en portugais avec la traduction "try"
Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível.
I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible.
Eu tentei inefetivamente conquistar o coração dela de volta.
I ineffectively tried to win her heart back.
Eu tentei resolver o problema o que eu descobri ser impossível.
I tried to solve the problem, which I found impossible.
Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité