Exemples d'utilisation de "terceira pessoa" en portugais
Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.
This verb is normally used only in the third person.
A terceira aira é a parte na qual ela se faz ouvir melhor.
The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".
I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
Estou tentando encontrar a pessoa a quem pertence este violão.
I'm trying to find the person who owns this guitar.
Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.
Flavio is enrolled in his third year of high school.
Ele é a última pessoa com quem eu gostaria de esquiar.
He is the last person I would want to go skiing with.
A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras.
The person whose name was on the passport was described with words.
Não se casa com aquele com quem se pode viver - casa-se com a pessoa sem a qual não se pode viver.
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente.
A person like that would have no trouble getting elected president.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité