Exemples d'utilisation de "tu" en portugais

<>
Traductions: tous422 you422
afficher
Tu crês em alguma religião? Do you believe in any religion?
Tu fizeste a escolha certa. You made the right choice.
Tu gostas de estar comigo? Do you like to be with me?
Tu logo terás notícias nossas. You'll be hearing from us soon.
Tu podes guardar um segredo? Can you keep a secret?
Tu irás comigo à loja? Will you come with me to the store?
Tu podes resolver este problema? Can you do this problem?
Tu és tão impaciente comigo. You're so impatient with me.
Tu não precisas ficar aqui. There is no need for you to stay here.
Estás doente, tu precisas repousar. You're sick. You have to rest.
Tu precisas de estudar mais. You need to study more.
Fizeste tu próprio essa boneca? Did you make this doll by yourself?
Tu trabalhaste mais do que eu. You worked more than I did.
Tu diverte-te fazendo o quê? What do you do for fun?
Tu não consegues levantar o piano. You can't lift the piano.
Tu és mestre aqui ou estudante? Are you a teacher here or a student?
Tu és o único que o comprou. You're the only one who bought it.
Quando tu tiveres dificuldades, eu te ajudarei. When you have difficulties, I will help you.
Quantas vezes por semana tu te banhas? How many times a week do you take a bath?
Tu nadas muito melhor do que ele. You can swim much better than he can.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger