Exemples d'utilisation de "vantagem do custo absoluto" en portugais

<>
À parte do custo, o vestido não me cai bem. Apart from the cost, the dress doesn't suit me.
Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem. He took advantage of the good weather to do some gardening.
Ele tem o poder absoluto. He has absolute power.
O custo de vida aumentou. The cost of living has risen.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
Ele é um monarca absoluto. He is an absolute monarch.
O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando. The cost of living in the United States was rising.
Ele não viu vantagem alguma em esperar mais. He saw no advantage in waiting any longer.
O custo de vida em Tóquio é muito alto. The cost of living in Tokyo is very high.
Qual é a vantagem de ler esses livros? What is the good of reading such books?
Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.
Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas. It is not good of you to take advantage of your colleagues.
Eu quero comprar aquele carro clássico a todo custo. I will get that classic car at all costs.
Qual é a vantagem dessa tecnologia? What is the advantage of this technology?
Ele deve ser detido a todo custo. He must be stopped at all costs.
Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade. You should take advantage of this opportunity.
O custo de vida aumentou drasticamente. The cost of life increased drastically.
Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância. She often takes advantage of his ignorance.
Eu devo salvá-la a qualquer custo. I must save her at all costs.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger