Exemples d'utilisation de "velha" en portugais

<>
Traductions: tous163 old159 autres traductions4
Eu encontrei uma mulher velha. I met an old woman.
Ela é mais velha que ele. She's older than him.
Nara é tão velha quanto Kyoto. Nara is as old as Kyoto.
Tem uma velha cerejeira no jardim. There's an old cherry tree in the garden.
Eu moro em uma casa velha. I live in an old house.
Sou a mais velha dos três. I am the oldest of the three.
A carteira que Ken usa é velha. The desk which Ken uses is old.
Ela não é tão velha quanto Mary. She's not as old as Mary.
Quero conhecer a sua irmã mais velha. I want to meet your older sister.
Dizem que esta casa velha está enfeitiçada. They say this old house is haunted.
Quioto era uma velha capital do Japão. Kyoto was an old capital of Japan.
Porque a minha escada velha está quebrada. Because my old ladder is broken.
A velha senhora estudou seu visitante cuidadosamente. The old woman studied the visitor carefully.
A necessidade mete a velha a caminho Need makes the old wife trot
Essa velha casa é feita de madeira. This old house is made of wood.
Ela é dois anos mais velha que eu. She's two years older than I am.
Ela não é tão velha quanto minha irmã. She is not as old as my sister is.
Sou apenas três anos mais velha que ele. I'm only three years older than he is.
Ela é dois anos mais velha que ele. She's two years older than him.
Não pensava que sua mulher fosse tão velha. I didn't think that your wife was so old.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !