Exemples d'utilisation de "vestir" en portugais

<>
Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir. In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
Você devia vestir um casaco. You should wear a coat.
Amy quer algo novo para vestir. Amy wants something new to wear.
Lave antes de vestir pela primeira vez. Wash before first wearing.
Essa camisa é muito pequena para eu vestir. This shirt is too small for me to wear.
Ela gosta de vestir roupas de cores escuras. She likes to wear dark colours.
Eu procurei alguma coisa para vestir no meu closet. I looked in my closet for something to wear.
Ela não fazia ideia do que vestir para a festa. She was at a loss what to wear for the party.
Eu tenho tantas roupas que eu nem sei o que vou vestir amanhã. I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião. I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Ele se veste muito bem. He dresses himself well.
Ele estava vestindo um terno. He was wearing a tuxedo.
Vista a criança com essas roupas. Put the kid into these clothes.
A mãezinha põe o belo vestido. The young mother put on a beautiful outfit.
Ela estava vestida de vermelho. She was dressed in red.
Eu estava vestindo minhas melhores roupas. I was wearing my best clothes.
Sua cara era pálida e suas vestes, humildes. His face was pale and his clothing humble.
Gostaria de provar este vestido. I'd like to try on this dress.
Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe. Wear this coat, or you will catch a cold.
Eu gosto deste vestido azul. I like this blue dress.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !