Exemples d'utilisation de "viagem de ida" en portugais

<>
Você comprou uma passagem de ida e volta? Did you buy a round trip ticket?
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Você comprou uma passagem de ida e vinda? Did you buy a round trip ticket?
Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Eles terminaram uma viagem de 80 milhas. They finished a journey of 80 miles.
O Sr. Wall adiou a ida ao dentista. Mr Wall put off going to the dentist's.
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
As crianças estão clamando por uma ida ao zoo. The children are clamoring to go to the zoo.
Não confie demais no seu guia de viagem. Don't rely too much on your guidebook.
Meu pai consentiu minha ida ao exterior. My father consented to my going abroad.
Como você está? Teve uma boa viagem? How are you? Did you have a good trip?
Você está pronto para a viagem? Are you ready for the trip?
Quero cortar o cabelo antes de sair de viagem. I want to get a haircut before I go on the trip.
Eu farei uma viagem. I will go on a trip.
Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem. It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Conte à sua mãe sobre a viagem. Tell your mother about the trip.
Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem. Your family has considerably increased since my last voyage.
Uma viagem à lua em uma nave espacial não é mais um sonho. A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
Fui convidado para uma viagem no exterior, mas eu não quero ir. I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.
Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem. Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger