Exemples d'utilisation de "vim" en portugais

<>
Traductions: tous377 come376 autres traductions1
Eu vim para matá-lo. I came to kill him.
Vim aqui para jogar futebol. I came here to play soccer.
Foi por você que eu vim. It's you I've come for.
É por isso mesmo que eu vim! That's exactly why I came!
Vim para que você possa me informar. I have come so that you can inform me.
Eu vim cedo para pegar um bom lugar. I came early so I could get a good seat.
Hoje eu vim para o trabalho de carro. Today I came to work by car.
Vim até aqui para passar um tempinho com você. I came here to spend some time with you.
Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. I came to this country for the purpose of studying music.
Eu vim para o Japão não para ensinar, mas para escrever. I have come to Japan not to teach but to write.
Ele veio aqui de novo. He came here again.
Ele veio a casa desesperado. He came home in despair.
Por que ela não veio? Why didn't she come?
Bob veio aqui, não foi? Bob came here, didn't he?
Ele veio à minha casa. He came to my house.
Ele veio para me ver. He came to see me.
Ele veio te ver ontem. He came to see you yesterday.
A notícia veio de repente. The news came out of the blue.
Como você veio ao colégio? How did you come to school?
Veio ao Japão quando criança. He came to Japan as a child.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !