Exemples d'utilisation de "vivem" en portugais avec la traduction "live"

<>
Traductions: tous189 live189
Animais selvagens vivem na floresta. Wild animals live in the forest.
Duas famílias vivem naquela casa. Two families live in that house.
Vivem em uma casa alugada. They live in a rented house.
Muitas pessoas vivem ilegalmente no país. Many people are living illegally in the country.
Os Smiths vivem na minha vizinhança. The Smiths live in my neighborhood.
Duas famílias vivem na mesma casa. Two families live in the same house.
Os egoístas só vivem para si mesmos. The selfish live for themselves alone.
Poucos de seus amigos vivem em Quioto. Few of her friends live in Kyoto.
Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia. Adherents of various religions live in Belarus.
Os japoneses vivem em harmonia com a natureza. The Japanese live in harmony with nature.
Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano. Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
O rei e sua família vivem no palácio real. The king and his family live in the royal palace.
Tom e Mary vivem numa quinta e têm 16 filhos. Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras. Those who live in glass houses should not throw stones.
Tom e Mary vivem em uma quinta e têm 16 filhos. Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
Os animais vivem em muitos lugares e também em grande número. Animals live in many places and in great numbers, too.
Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce. Fish such as carp and trout live in fresh water.
Geralmente se diz que as mulheres vivem mais que os homens. They usually say that women live longer than men.
As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países. Women live longer than men in most countries.
Dois pequenos esquilos, um branco e um preto, vivem em uma grande floresta. Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !