Exemplos de uso de "viver às turras" em português

<>
Agora ele não tem mais nada para o que viver. Now he has nothing to live for.
Eu não quero viver só. I don't want to live alone.
Não posso viver esse modo de vida. I can't live that kind of life.
Não quero viver assim. I don't want to live like this.
Vocês estão cansadas de viver? Are you tired of living?
Se não fosse a água, nada poderia viver. Were it not for water, nothing could live.
Não quero viver. I don't want to live.
As mulheres tendem a viver mais do que os homens. Women tend to live longer than men.
Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto. One may live in a big house and yet have no comfort.
Viver no Japão é muito caro. Living in Japan is very expensive.
O homem não foi feito para viver só. Man was not made to live alone.
Você está cansada de viver? Are you tired of living?
Eu quero viver. I want to live.
Todos querem viver com conforto. Everybody wants to live in comfort.
Sem ar, nada poderia viver. Without air, nothing could live.
Os poetas não podem viver sem amor. Poets cannot live without love.
Viver no fim do mundo. To live at the end of the world.
Se você quer mesmo entender a língua e a cultura de um país, deveria ir estudar e viver nesse país por um período de tempo. If you want to truely understand the language and culture of a country, you should go to study and live in that country for a period of time.
Mahatma Gandhi uma vez me disse: "Viva como se fosse morrer amanhã. Aprenda como se fosse viver para sempre." Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
Os EUA é um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.