Exemples d'utilisation de "viveu" en portugais avec la traduction "live"

<>
Traductions: tous189 live189
afficher
Ele viveu uma vida simples. He lived a simple life.
Ela viveu uma longa vida. She lived a long life.
Ele viveu uma vida infeliz. He lived an unhappy life.
Ela viveu por muito tempo. She lived for a long time.
Ele viveu uma longa vida. He lived a long life.
Uma vez, lá viveu um grande rei. Once there lived a great king.
Ela viveu lá por uns cinco anos. She lived there about five years.
Tom viveu na Austrália por vários anos. Tom lived in Australia for quite a few years.
Ele viveu lá durante toda sua vida. He's lived there all his life.
Ele viveu até a idade dos noventa. He lived until the age of 90.
Ele viveu em Ancara durante seis anos. He lived in Ankara for six years.
Meu tio viveu no exterior por muitos anos. My uncle lived abroad for many years.
Ele viveu em uma típica casa de estilo japonês. He lived in a typical Japanese-style house.
Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida. He lived abroad for much of his life.
Você pode dizer pela entonação dela que ela viveu num país de língua espanhola quando era jovem. You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
Eu não quero viver só. I don't want to live alone.
Vocês estão cansadas de viver? Are you tired of living?
Você está cansada de viver? Are you tired of living?
Todos querem viver com conforto. Everybody wants to live in comfort.
Sem ar, nada poderia viver. Without air, nothing could live.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger