Exemples d'utilisation de "voam" en portugais

<>
Traductions: tous34 fly33 autres traductions1
afficher
Nem todos os pássaros voam. Not all birds can fly.
Ela observou como as borboletas voam. She observed how butterflies fly.
As palavras voam, os escritos ficam Words fly away, writing remains
As abelhas voam de flor em flor. Bees fly from flower to flower.
Ninguém viu o pássaro voar. Nobody saw the bird fly.
Queria ter asas para voar. I wish I had wings to fly.
Esse pássaro não consegue voar. This bird can't fly.
O corvo voou para longe. The crow flew away.
O tempo voa como uma flecha. Time flies like an arrow.
Uma águia está voando no céu. An eagle is flying in the sky.
A UFO está voando no céu. A UFO is flying in the sky.
Você já imaginou que pudesse voar? Have you ever imagined that you could fly?
Você já viu um elefante voar? Have you ever seen an elephant fly?
Os pássaros voaram para o sul. The birds flew to the south.
Nosso avião estava voando acima das nuvens. Our plane was flying above the clouds.
Se eu tivesse asas, voaria até você. If I had wings, I would fly to you.
O avião voou por cima da montanha. The plane flew over the mountain.
Frequentemente ouve-se dizer que o tempo voa. We often hear people say that time flies.
Vi muitos pássaros voando em direção ao sul. I saw a lot of birds flying toward the south.
Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico. Our plane was flying over the Pacific Ocean.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger