Exemples d'utilisation de "voto" en portugais

<>
Traductions: tous13 vote13
Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo. Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
Você tem idade para votar? Are you old enough to vote?
Jefferson recebeu 162 votos eleitorais. Jefferson received 162 electoral votes.
Todos os delegados votaram a favor. All the delegates voted to approve it.
Em quem você votou e onde mora? Who did you vote for and where do you live?
O Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos. The Socialist Party only got 18% of the votes.
A maioria votou contra o projeto de lei. A majority voted against the bill.
A maioria do comitê votou contra o projeto. The majority of the committee voted against the bill.
Que critérios você usa ao decidir em quem votar? What criteria do you use in deciding who to vote for?
As mulheres americanas não tinham o direito de votar. American women didn't have the right to vote.
Que critérios você usa ao decidir para quem votar? What criteria do you use in deciding who to vote for?
Nagano ganha Salt Lake City por 46 votos a 42. Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.
O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição. Their party won the most votes in the election.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !