Exemples d'utilisation de "История" en russe
Я думаю, что эта история сотворения мира столь же замечательна.
Diese Schöpfungsgeschichte ist meiner Ansicht nach ebenso wunderbar.
Какова история происхождения Ближнего Востока?
Was ist die Ursprungsgeschichte des Mittleren Ostens?
Вторая рыба - это другая история любви.
Dieser zweite Fisch, das ist eine andere Art von Liebesgeschichte.
Действительно, история Аргентины мучительна и печальна.
Tatsächlich bietet Argentinien ein erbärmliches Bild.
Но история его деятельности в правительстве поразительна;
Doch seine Bilanz als Beeinflusser der US-Regierung ist bemerkenswert;
В некотором смысле, это - история моей жизни.
In gewisser Weise spiegelt sie meine ganze Lebensgeschichte wider.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité