Exemples d'utilisation de "Какие" en russe avec la traduction "welch"

<>
Что ты - какие материалы использовал? Welche Materialien hast Du verwendet?
Какие ресурсы будут обеспечивать власть? Welche Ressourcen werden Macht erzeugen?
"Ты какие языки знаешь, Том?" "Welche Sprachen kannst du, Tom?"
Какие лекарства Вы мне посоветуете? Welche Medikamente raten Sie mir?
Какие вина у вас есть? Welche Weine haben Sie?
Смотри, какие книги я купил. Schau mal, welche Bücher ich gekauft habe!
Какие предметы находятся в комнате? Welche Gegenstände sind in dem Zimmer?
Какие инновации могли бы осуществиться? Welche Innovationen würden vorrankommen?
На какие журналы ты подписался? Welche Zeitschriften hast du abonniert?
Какие у вас есть напитки? Welche Getränke haben Sie?
Какие же из них автопортреты? Welche davon könnten Selbstportraits sein?
Знаете какие это два слова? Wissen Sie welche Wörter ich meine?
Какие проблемы вас глубоко волнуют? Welche Probleme berühren Sie stark?
Какие затраты связаны с этими решениями? Welche Kosten sind mit diesen Entscheidungen verbunden?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? Welche spezifischen Ziele sollte der oder die OIB verfolgen?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? Welche Symptome weisen auf eine Geschlechtskrankheit hin?
Какие катастрофы угрожают человечеству в будущем? Welche Katastrophen drohen der Menschheit in Zukunft?
Какие электростанции смогут работать в будущем? Welche Art von Kraftwerken werden in der Zukunft akzeptabel sein?
Какие достопримечательности есть в этом городе? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in dieser Stadt?
Однако какие именно продукты были заражены? Aber welche Nahrungsmittel waren kontaminiert worden?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !