Exemplos de uso de "Матери" em russo

<>
".ты напоминаешь мне о матери". "Erinnerst du mich an meine Mutter."
Решение моей матери возмущало меня. Ich war wütend über die Entscheidung meiner Mutter.
У этой девушки нет матери. Dieses Mädchen hat keine Mutter.
Всякой матери своё дитя мило. Jede Mutter findet ihr Kind süß.
Иногда я пишу своей матери. Ich schreibe manchmal meiner Mutter.
Моя тётя старше моей матери. Meine Tante ist älter als meine Mutter.
Мой дядя - брат моей матери. Mein Onkel ist der Bruder meiner Mutter.
У моей матери хороший почерк. Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
Дядя Том - брат моей матери. Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.
Если ты женщина - от матери. Und Frauen von ihren Müttern.
Митохондриальная ДНК передается по матери. Diese DNS wird uns durch unsere Mütter vererbt.
А вот матери не вполне уверены. Die Mütter sind nicht so ganz überzeugt.
Он беспокоится о здоровье своей матери. Er macht sich Sorgen um die Gesundheit seiner Mutter.
Ты сказала об этом его матери? Hast du es seiner Mutter gesagt?
Его матери было стыдно за него. Seine Mutter schämte sich seiner.
У матери самого Генри был диабет. Henrys eigene Mutter war Diabetikerin.
Ты сказал об этом её матери? Hast du es ihrer Mutter gesagt?
Она заботилась о своей больной матери. Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter.
Ребёнок спал на коленях у матери. Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter.
Ты сказала об этом её матери? Hast du es ihrer Mutter gesagt?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.