Exemples d'utilisation de "Можешь" en russe avec la traduction "können"

<>
Можешь поплавать в моём бассейне. Du kannst in meinem Pool baden.
Почему ты не можешь прийти? Warum kannst du nicht kommen?
Ты можешь программировать на С? Kannst du in C programmieren?
Ты можешь у нас переночевать. Du kannst bei uns übernachten.
Ты можешь на меня рассчитывать. Du kannst dich auf mich verlassen.
Ты можешь говорить по-арабски? Kannst du Arabisch?
Можешь мне одолжить свой словарь? Kannst du mir dein Wörterbuch leihen?
Ты можешь проспрягать этот глагол? Kannst du dieses Verb konjugieren?
Ты можешь с этим разобраться? Kannst du dich darum kümmern?
Ты не можешь мне помочь. Du kannst mir nicht helfen.
Можешь взять сегодня мою машину. Du kannst heute mein Auto nehmen.
Можешь одолжить мне пятьсот иен? Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
Ларри, ты можешь это объяснить. Larry, könntest du dies hier erklären?
Ты не можешь написать "Pfirsichbaumchen"? Du kannst nicht "Pfirsichbäumchen" schreiben?
Там ты можешь найти дрова. Dort kannst du Brennholz finden.
Ты можешь положиться на него. Du kannst dich auf ihn verlassen.
Ты сам можешь любить себя. Du selbst kannst dich ja lieben.
Ты можешь улучшить свой результат. Du kannst deine Leistung verbessern.
Ты можешь с этим справиться? Kannst du damit fertig werden?
Как ты можешь такое говорить? Wie kannst du so etwas sagen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !