Exemples d'utilisation de "Планируете" en russe

<>
Например, вы планируете купить дом. Nehmen wir an, Sie wollen sich ein Haus kaufen.
Как долго Вы планируете оставаться в отеле? Wie lange möchten Sie im Hotel bleiben
"Когда же вы планируете доделать ваш продукт? "Wann wird das Projekt abgeschlossen sein?
как вы планируете распорядиться своей жизнью, чтобы она оказала положительное влияние на других людей? Wie kannst du dein Leben nutzen, um andere Menschen positiv zu beeinflussen?
Однако, часто случается, что вы тщательно планируете ситуацию "Как же я пройду самую сложную часть? Was häufig passiert ist, dass man so hart für zum Beispiel "wie komme ich durch den härtesten Teil?
Но то, сколько вы инвестируете, зависит о того, сколько вы планируете еще прожить, даже если не будете делать этих инвестиций. Aber wie viel Sie investieren wollen wird davon abhängig sein, wie lange Sie erwarten, in der Zukunft noch zu leben - selbst, wenn Sie diese Investitionen nicht machen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !