Exemples d'utilisation de "брат" en russe avec la traduction "bruder"

<>
Traductions: tous269 bruder252 autres traductions17
Брат моего отца - мой дядя. Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel.
А сидит его брат Амджад. Und dahinter sitzt sein Bruder Amjad.
Мой брат играет на гитаре. Mein Bruder spielt Gitarre.
У неё есть старший брат. Sie hat einen älteren Bruder.
Мой брат говорит очень быстро. Mein Bruder spricht sehr schnell.
Он, должно быть, брат Тома. Er muss Toms Bruder sein.
У него брат в Токио. Er hat einen Bruder in Tokio.
У тебя есть брат, Педро? Hast du einen Bruder, Pedro?
Мой дядя - брат моей матери. Mein Onkel ist der Bruder meiner Mutter.
Педро, у тебя есть брат? Pedro, hast du einen Bruder?
Мой брат любит фильмы ужасов. Mein Bruder mag Horrorfilme.
Мой брат работает во Франции. Mein Bruder arbeitet in Frankreich.
Мой брат уехал в Италию. Mein Bruder ging nach Italien.
Дядя Том - брат моей матери. Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.
Мой брат поймал большую рыбину. Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen.
Он почти мне как брат: Er ist fast mein Bruder:
Это мой брат Малькольм, справа. Da drüben ist mein Bruder Malcom auf der rechten Seite.
Мой брат поймал большую рыбу. Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen.
Мой брат работает в банке. Mein Bruder arbeitet in einer Bank.
Большой Брат смотрит на тебя. Der große Bruder sieht dich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !