Exemples d'utilisation de "важна" en russe avec la traduction "wichtig"
Traductions:
tous2503
wichtig2205
bedeutend120
bedeutsam88
maßgeblich13
ernst10
gewichtig2
autres traductions65
Насколько важна инфраструктура для экономического развития?
Wie wichtig ist Infrastruktur für Wirtschaftswachstum?
Также важна и природа дарованной независимости.
Auch die Art der gewährten Unabhängigkeit ist wichtig.
Позвольте, я ее зачитаю, она важна.
Und lassen Sie mich es Ihnen vorlesen, diese wichtigen Details hier.
Принстонскую Битву, которая была очень важна.
die Schlacht von Princeton, welche sogar eine sehr wichtige Schlacht war.
Почему же Европа важна для Соединённых Штатов?
Warum ist Europa wichtig für die Vereinigten Staaten?
Цель очень важна для звука, для слушания.
Die Absicht ist sehr wichtig, wenn es um Klang und ums Hören geht.
Она очень важна в обучении и выстраивании мозга.
Es ist unfassbar wichtig für Lernen und Gehirnausbildung.
Также очень важна скорость, количество кадров в секунду.
Auch die Geschwindigkeit und die Anzahl der Bilder pro Sekunde sind wichtig.
Это отчасти новая идея, и она действительно важна.
Und das ist sozusagen ein neues Konzept und es ist wirklich wichtig.
Сколько здесь найдется людей, для которых религия важна?
Wie viele Leute hier würden sagen, dass Religion wichtig für sie ist?
Пища не мене важна, чем энергетика, безопасность, окружающая среда.
Nahrung ist genau so wichtig wie Energie, Sicherheit, die Umwelt.
Метафора важна потому, что она открывает путь к открытиям.
Metaphern sind wichtig, denn sie lassen uns Neues entdecken.
Вода важна потому что без воды не бывает жизни.
Wasser ist wichtig, weil man es benötigt, wenn es Leben geben soll.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité