Exemples d'utilisation de "ждешь" en russe avec la traduction "erwarten"
Настоящая любовь начинается, когда уже не ждёшь её взаимности.
Die wirkliche Liebe beginnt, wo keine Gegenliebe mehr erwartet wird.
Тех, кого поймают, ждет традиционная казнь.
Diejenigen, die gefasst werden, erwartet traditioneller Weise, geköpft zu werden.
После обеда нас ждёт прогулка по Берлину.
Nach dem Mittagessen erwartet uns ein Spaziergang durch Berlin.
Казалось, они ждали катастрофы, а ее не случилось.
Sie schienen einen Autounfall zu erwarten, und das passierte einfach nicht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité