Exemples d'utilisation de "живу" en russe
Или "Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой".
Oder "Leben in existentiellem Vaakum ist scheiße."
О, я живу внутри компьютерной программы - как странно.
Oh, ich lebe in einem Computerprogramm - das ist seltsam.
Я всегда живу в настоящем - я люблю настоящее.
Ich lebe immer in der Gegenwart - Ich liebe die Gegenwart.
Это то, чем я живу - рассказываю истории, пишу романы.
Das ist, was ich in meinem Leben tue - Geschichten erzählen, Romane schreiben.
На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу.
Letzte Woche besuchte ich ein Treffen zur räumlichen Erschließung in der Stadt, in der ich lebe.
и он - причина того, что теперь я живу и работаю здесь.
Und er ist der Grund, dass ich nun dort lebe und arbeite.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité