Ejemplos del uso de "лучшие" en ruso
Среди выпускников моего года я закончил с результатом, который набрали лишь лучшие 90% студентов.
Tatsächlich schloss ich gemeinsam mit dem Teil meiner Klasse ab, der die Top 90 Prozent - ermöglicht hatte.
Они хотят дать детям самые лучшие перспективы.
Sie wollen ihren Kindern im Leben die besten Chancen geben.
В Финляндии - лучшие в мире системы школьного образования.
Finnland ist der beste Ort auf dieser Welt, um Schulsysteme zu sehen.
И лучшие 20 процентов учеников получили хорошее образование.
So haben die oberen 20 Prozent der Schüler eine gute Bildung genossen.
Нам нужны лучшие стандарты и более строгие законы.
Wir brauchen bessere Standards und strengere Gesetze.
А лучшие отбивающие промахиваются семь раз из десяти
Selbst die besten Batter versagen in sieben von zehn Fällen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad