Exemples d'utilisation de "мои" en russe

<>
Мои персонажи умели водить машину. Meine Charaktere fuhren Autos.
Но мои дети были голодны. Aber meine Kinder hatten Hunger.
Мои родители меня не понимают. Meine Eltern verstehen mich nicht.
Кто-нибудь использовал мои примеры? Hat jemand meine Beispiele benutzt?
Мои прадеды добрались до 70. Meine Großeltern drängten diese Zahl auf 70.
Квинтилий Вар, верни мои легионы! Quintilius Varus, gib mir meine Legionen zurück!
Ты знаешь, где мои часы? Weißt du, wo meine Uhr ist?
Это мои мама и папа. Das sind meine Eltern.
Мои дети делают так постоянно. Meine Kinder tun das andauernd.
У меня есть мои клиенты. Ich habe meine Kunden.
Мои дети, Дэви и Генри. Meine Kinder, Davey und Henry.
Ну, это мои красивые ноги. Nun, das sind meine schönen Beine.
Мои ноги всё ещё болят. Meine Beine schmerzen immer noch.
Мои скульптуры обычно очень упрощены. Meine Skulpturen sind normalerweise stark vereinfacht.
Все мои взаимоотношения потерпели крах. All meine Beziehungen scheiterten.
Мои друзья навестили меня вчера. Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.
Отец починил мои старые часы. Mein Vater hat meine alte Uhr repariert.
вот и все мои пожелания. So, das sind alle meine Wünsche.
"Мои дети" или "Мой любимый". "Meine Kinder" oder "Mein/e Liebhaber/Geliebte".
Мои способности и мой потенциал. Meine Fähigkeiten und meine Möglichkeiten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !