Sentence examples of "мужчина" in Russian

<>
show all
Этот высокий мужчина - господин Смит. Dieser große Mann ist Herr Smith.
Этот мужчина соблазнил подопечную королевы, Dieser Mann hat ein Mündel der Königin verführt.
Ты - мужчина, которого я искала. Du bist der Mann, nach dem ich gesucht habe.
А что, мужчина просто говорит: Sagt der Mann dann einfach:
Пострадавший мужчина кричал о помощи. Der verletzte Mann schrie nach Hilfe.
Дверь открылась, и мужчина вышел. Die Tür öffnete sich und ein Mann kam hinaus.
"О Том, ты большой, сильный мужчина! "Oh, Tom, du großer, starker Mann!
Мужчина ушёл из ресторана не заплатив. Der Mann verließ das Restaurant, ohne zu zahlen.
из моего детства, 1-й мужчина: aus meiner Kindheit, Fünfter Mann:
"Я не мужчина и не женщина". "Ich bin weder Mann noch Frau."
Пришёл мужчина и стал раздевать меня. Der Mann kam her und begann, mich auszuziehen.
Машина остановилась, и мужчина сбежал пешком. Das Auto blieb stehen und der Mann flüchtete zu Fuß.
Мужчина, который сидит там, известный певец. Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.
Вооруженный мужчина ограбил аптеку во Фриденау Bewaffneter Mann überfällt Friedenauer Apotheke
ни один мужчина не может бить жену. kein Mann darf seine Frau schlagen.
Стихи начинались так, "Андерсон Купер - великолепный мужчина." Und so begann das Gedicht, "Anderson Cooper ist ein umwerfender Mann."
Мужчина управлял украденным автомобилем ночью в Шарлоттенбурге. Ein Mann war nachts mit einem geklauten Wagen in Charlottenburg unterwegs.
Мужчина, которого ты вчера видел - мой дядя. Der Mann, den du gestern gesehen hast, ist mein Onkel.
Также был участником и 65-летний мужчина. Es gab auch einen 65 Jahre alten Mann, der mit dabei war.
У неё есть новый мужчина в её жизни. Es gibt einen neuen Mann in ihrem Leben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download