Exemples d'utilisation de "нефти" en russe avec la traduction "öl"
Мы должны сфокусироваться на снижении потребления нефти.
Wir müssen uns darauf konzentrieren das Öl zu reduzieren.
Ежегодно мы используем втрое больше нефти, чем добываем.
Jedoch benutzen wir jedes Jahr drei mal mehr Öl als wir finden können.
Теперь я расскажу вам немного о химии нефти.
Lassen Sie mich Ihnen ein bisschen über die Zusammensetzung von Öl erzählen.
Сжигание нефти, и в гораздо большей степени - угля.
Öl ist ein Problem, und Kohle ist das gleichwohl grösste Problem.
Вот мой карманный глобус с указанием залежей нефти.
Hier meine kleine Taschenkarte, wo das Öl überall ist.
Теперь я расскажу немного о химии нефти в воде.
Lassen sich mich Ihnen nun ein bisschen über die Chemie von Öl in Wasser erzählen.
Традиционный способ сделать пластик это из нефти или нефтепродуктов.
Der traditionelle Weg, Plastk herzustellen, geschieht mit Öl oder Petrochemikalien.
Являясь членом ОПЕК, Сирия сегодня является чистым импортёром нефти.
Als OPEC-Mitglied ist Syrien momentan Öl-Nettoimporteur.
В заключение, американские семьи также платят за стоимость нефти.
Und letztendlich bezahlen amerikanische Familien ebenfalls einen Preis für Öl.
Моратории - это прекрасно, но мы должны сфокусироваться на молекулах нефти.
Die Moratorien sind gut, aber wir müssen uns auf die Moleküle des Öls konzentrieren.
(Терроризм также помешал иракской нефти создать серьезную конкуренцию Саудовской Аравии).
(Der Terrorismus verhinderte auch, dass sich das irakische Öl zu einer echten Herausforderung für Saudi-Arabien entwickelte.)
Речь пойдёт об энергии вообще, но с нефти удобнее начать.
Der Vortrag wird im Großen und Ganzen von Energie handeln, aber man kann gut mit Öl anfangen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité