Exemples d'utilisation de "парке" en russe avec la traduction "park"
А таких знаков как минимум 3 в каждом парке Нью-Йорка.
Und davon gibt es etwa drei in jedem Park in Ney York City.
Я снова встретил девочку, которую в последний раз встретил в парке.
Ich traf das Mädchen erneut, das ich letztens im Park getroffen habe.
Позднее Том узнал, что женщина, которую он встретил в парке, была Мэри.
Später erfuhr Tom, dass die Frau, die er im Park getroffen hatte, Maria war.
Г-н Браун сказал, что примерно 142 человека были арестованы в парке.
Herr Browne sagte, dass 142 Personen im Park festgenommen wurden.
Мне нужные лёгкие тарелки, потому что моя семья будет сегодня есть в парке.
Ich brauche leichte Teller, weil meine Familie zum Essen heute in den Park geht.
"Правильно было сделать это тогда, когда в парке находится меньше всего народа", - сказал он.
"Es war angemessen, dies zu tun, wenn sich die geringste Anzahl von Personen im Park aufhält", sagte er.
Полмиллиона человек собрались в Праге в парке Летна, чтобы слушать, как будет говорить Гавел.
Eine halbe Million Menschen hatte sich im Prager Letná-Park versammelt, um eine Rede Havels zu hören.
Никаких арестов в парке не проводилось примерно до 3:30 утра, сказал г-н Келли.
Wie Herr Kelly sagte, wurden bis ca. 3:30 Uhr keine Verhaftungen im Park durchgeführt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité